How to pause a Finder copy and resume it later
Need the drive or the bandwidth back halfway through a big copy? Finder has a pause hidden behind its stop button. Here is how it works, and when to start again instead.
Updated 6 November 2026
The short answer
On macOS 12 Monterey or later, stopping a Finder copy works as a pause. Click the small × next to the copy in Finder's progress window (Window → Show Progress Window brings it back if it is hidden). Finder stops and leaves a faded, partly copied item at the destination.
When you are ready to carry on, click the faded item (or double-click it). Finder asks whether to finish copying now or keep the resumable copy for later. Choose to finish, and Finder carries on with the rest of the copy.
What to know before you pause
- Leave the source alone. Keep the original files where they are, unchanged, and keep the source drive connected until the copy has finished. If they move or change, Finder may not be able to finish.
- The partial copy takes up space. It sits on the destination, greyed out, until you finish it or delete it. You cannot open it in the meantime.
- Big folders may “prepare” again. When you resume a folder with thousands of small files, Finder can spend a while counting them again before it carries on.
- Network drives are less predictable. People report resumed copies to a NAS failing with permission errors. For a network share, starting the copy again is often quicker than fighting a stuck resume.
If resuming fails, or you want to start again
The partly copied item is locked, which is why it will not go in the Bin at first. Select it, press ⌘I (Get Info), untick Locked, then move it to the Bin and copy the original again from the start.
If the copy stopped because of an error, such as a read error or a dropped network connection, do the same: delete the partial copy and start fresh rather than trusting it. Afterwards, compare the item count and size of the two folders with Get Info.
A copy you can stop and restart, in Terminal
If you would rather have full control, copy with rsync, which is built into macOS:
rsync -ah --progress ~/Footage/ /Volumes/Backup/Footage/
Press Control-C to stop it. Later, run exactly the same command again: rsync skips every file that has already arrived intact and copies only what is left. The slash at the end of the source path means “the contents of this folder”, so keep it the same each time. This is separate from Finder, so Finder's progress window will not show it.
Where Cartage fits
Cartage does not have a pause button of its own. What it does is keep the progress of every Finder copy and move in your menu bar, so you can see how far a copy has got before you decide to stop it. Click the icon for a list of active copies, each with its own bar and Finder's own status line.
Its one-click cancel presses Finder's own stop button (Finder comes to the front for a moment while it does), so stopping a copy from Cartage behaves the same as stopping it in Finder. It only covers copies and moves done in Finder, not rsync or other apps' own transfers.
Try Cartage free for 7 days
Every feature, no card, no account, no email. Then £9.99 once if you keep it. macOS 14 or later.
Questions people ask
Can you pause a file copy on a Mac?
Yes, on macOS 12 Monterey or later. Stop the copy in Finder and it leaves a faded, resumable copy at the destination. Click it later and choose to finish copying.
How do I resume a paused copy in Finder?
Click the faded, partly copied item at the destination. Finder asks whether to finish copying now or keep the resumable copy. Keep the source files where they were until it finishes.
How do I delete a paused Finder copy?
The partial item is locked. Select it, press Command-I, untick Locked, then move it to the Bin.
Does Cartage pause copies?
No. Cartage shows Finder copy and move progress in the menu bar and can stop a copy using Finder's own stop button. It has no pause of its own.